Nathan Smithe’s SuperPussy! is a surreal cartoon musical feature about cats who shoot lasers.